न्यायिक पृथक्करण (Judicaial Saperation) धारा 10 और 13 (1A)
विवाह का एक महत्वपूर्ण पक्ष यह होता है कि विवाह के दोनों पक्ष मिल कर दाम्पत्य अधिकारों और कर्तव्यों का निर्वहन करें जिसका अर्थ है दोनों साथ रहें। यह साहचर्य विवाह की अवधारणा में ही सम्मिलित है। लेकिन कभी-कभी ऐसी परिस्थितियाँ भी उत्पन्न हो सकती हैं जब दोनों साथ रहना नहीं चाहें। ऐसी स्थिति में दोनों पारस्परिक सम्मति से अलग रहने के लिए समझौता कर सकते हैं बशर्ते कि ऐसा समझौता वर्तमान से संबंधित हो न कि भविष्य से। हिन्दू विवाह अधिनियम की धारा 10 उन्हें न्यायालय की डिक्री द्वारा अलग रहने अर्थात् न्यायिक पृथक्करण का अधिकार देता है।
तलाक से भिन्न न्यायिक पृथक्करण में वैवाहिक संबंध बने रहते हैं केवल कुछ वैवाहिक कर्तव्य और अधिकार निलम्बित हो जातें हैं। इसलिए न्यायिक पृथक्करण की डिक्री के बाद भी किसी पक्ष को दूसरा विवाह करने का अधिकार नहीं होता है। एक पक्ष की मृत्यु पर दूसरे को उसके संपत्ति पर उत्तराधिकार बना रहता है। भरण-पोषण का अधिकार भी बना रहता है बशर्ते की दोनों के बीच ऐसा कोई समझौता न हो जिसके अनुसार यह अधिकार छोड़ दिया गया हो। लेकिन यदि उनके बीच यह समझौता हो कि दोनों में से कोई दाम्पत्य अधिकारों के प्रत्यास्थापन या अपत्यों के भरण-पोषण एवं अभिरक्षा की माँग नहीं करेंगे और इस शर्त का उल्लंघन कर कोई एक पक्ष ऐसे डिक्री के लिए याचिका प्रेषित करे तो न्यायालय ऐसी शर्तों को मानने के लिए बाध्य नहीं है।
पृथक्करण की स्थिति में भरण-पोषण के अधिकार से संबंधित प्रावधान हिन्दू विवाह अधिनियम में हिन्दू दत्तक और भरण-पोषण अधिनियम से भिन्न है।
| हिन्दू दत्तक और भरण-पोषण अधिनियम की धारा 18 (2) | हिन्दू विवाह अधिनियम की धारा 10 | |
| 1 | इस धारा के तहत कुछ आधारों के होने पर हिन्दू पत्नी पति से पृथक रह सकती है और पति से भरण-पोषण की माँग कर सकती है। लेकिन उस विशेष आधार के समाप्त होते ही वह पति के साथ दाम्पत्य जीवन का पुनरूस्थापन करने के लिए बाध्य है। उदाहरण के लिए धारा 18 (2) के तहत पत्नी पति से इसलिए अलग रह रही हो कि पति ने दूसरा विवाह कर लिया हो तो ऐसी स्थिति में अगर दूसरी पत्नी की मृत्यु हो जाए या उससे पति तलाक ले ले तो पत्नी के पास अलग रहने का अधिकार समाप्त हो जाएगा और उसे पति के साथ दाम्पत्य जीवन पुनः शुरू करना होगा अन्यथा पति उसे भरण-पोषण देने के लिए बाध्य नहीं है। | इसके तहत न्यायिक पृथक्करण की डिक्री अगर पारित हो जाए तो पक्षकार एक-दूसरे के साथ रहने के लिए तब तक बाध्य नहीं होते हैं जब तक कि डिक्री निरस्त नहीं कर दी जाए। |
| 2 | इसके अन्तर्गत पृथक्करण वैयक्तिक है और पत्नी जब चाहे पुनः पति के साथ दाम्पत्य जीवन स्थापित कर सकती है। | इसमें पक्षकार को डिक्री को निरस्त करने के लिए न्यायालय में याचिका देना होता है और न्यायालय को ही अधिकार है कि वह डिक्री को निरस्त करे। |
| 3 | न्यायालय को अपत्यों की अभिरक्षा और भरण-पोषण के लिए की डिक्री पारित करने की अधिकारिता इस धारा के अन्तर्गत नहीं है। | न्यायिक पृथक्करण की कार्यवाही में और डिक्री पारित होने के पश्चात् भी न्यायालय को पक्षकारों के भरण.पोषण और अपत्यों के सम्बन्ध में अभिरक्षा और भरण-पोषण की डिक्री पारित करने की अधिकारिता है। |
| 4 | इसके अन्तर्गत पृथक्करण विवाह-विच्छेद के लिए आधार नहीं प्रदान करता है। | न्यायिक पृथक्करण की डिक्री पारित होने के एक वर्ष या उससे अधिक समय तक यदि दाम्पत्य अधिकारों का पुनर्स्थापना नहीं हो सके तो इस आधार पर पक्षकार विवाह-विच्छेद की डिक्री के लिए याचिका प्रेषित कर सकते हैं । |
न्यायालय न्यायिक पृथक्करण की डिक्री के लिए याचिका तभी स्वीकार करेगा जब कि विवाह विधि मान्य हो। लेकिन अगर स्वेच्छा से पृथक्करण के समझौते के समय पक्षकारों को विश्वास था कि उनका विवाह विधिमान्य है लेकिन बाद में उन्हें पता चले कि उनका विवाह शून्य है तो ऐसे समझौते को विघटित कराया जा सकता है। परन्तु यदि उन्हें पता चलता है कि विवाह शून्यकरणीय है तो समझौते को विघटित नहीं कराया जा सकता है।
न्यायिक पृथक्करण के डिक्री के लिए याचिका किसी आधार पर ही प्रेषित किया जा सकता है। ऐसे आधार विवाह विच्छेद के समान या पृथक हो सकते हैं। विशेष विवाह अधिनियम, 1954 की धारा 18 के अनुसार पति और पत्नी दोनों के लिए आधार एक ही हैं। 1976 के संशोधन के बाद हिन्दू विवाह अधिनियम में भी दोनों के लिए अधिकांश आधार समान कर दिए गए हैं।
कोई भी पक्षकार न्यायिक पृथक्करण की याचिका निम्नलिखित में से किसी भी आधार पर प्रस्तुत कर सकता है-
- 1. व्यभिचारित का आचरण
- 2. क्रूरता
- 3. अभित्यजन
- 4. धर्मपरिवर्तन
- 5. विकृतचित्तता
- 6. कोढ़
- 7. संचारी रतिजन्य रोग
- 8. संन्यासी होना
- 9. सात वर्ष से लापता होना
निम्नलिखित आधार केवल पत्नी को प्राप्त है- [धारा 13 (2)]
- 10. पति द्वारा दूसरा विवाह करने पर
- 11. पति के बलात्संग या अप्राकृत मैथुन के दोषी होने पर
- 12. भरण-पोषण की डिक्री नही तामिल होने पर
- 13. यौवनावस्था का विकल्प (option of puberty)
न्यायिक पृथक्करण का अंत या तो दोनों पक्षकारों में पुनः साहचर्य स्थापित हो जाने से होता है या विवाह-विच्छेद से। पक्षकार चाहे तो जीवनभर ऐसे ही न्यायिक पृथक्करण में भी रह सकते हैं। अगर दोनों पक्षकार स्वेच्छा से पृथक् रह रहे हो तो इसका अंत तभी हो जाएगा जब कि दोनों साथ रहना शुरू कर दे।
अगर न्यायिक पृथक्करण हो तो जो पक्षकार पुनः दाम्पत्य जीवन शुरू करना चाहता हो वह न्यायालय में न्यायिक पृथक्करण को रद्द करने के लिए के लिए याचिका प्रेषित कर सकता है। न्यायालय सामान्यतः यह डिक्री रद्द कर देता है लेकिन पक्षकार चाहे तो डिक्री के एक वर्ष या अधिक अवधि तक अगर दाम्पत्य संबंधों की प्रत्यास्थापन नहीं हो पाए तो धारा 13 (1) (i) के अंन्तर्गत विवाह-विच्छेद के लिए याचिका दायर कर सकता है। चन्दर विरूद्ध सुदेश मामले में जनवरी, 1966 को विवाह-विच्छेद के लिए याचिका दायर की गई जब तक कि विवाह हुए दो वर्ष की अवधि पूर्ण नहीं हुआ था। (1976 के संशोधन से पहले विवाह-विच्छेद की याचिका विवाह के दो वर्ष के बाद ही प्रेषित की जा सकती थी संशोधन के बाद यह अवधि अब एक वर्ष कर दी गई है।) जिला न्यायालय ने 25.09.1967 को विवाह-विच्छेद की डिक्री को न्यायिक पृथक्करण की डिक्री में बदल दिया क्योंकि उनके अनुसार विवाह-विच्छेद की आधार पूर्णतया सिद्ध नहीं हुआ था। लेटर पेटेण्ट अपील (LPA) होने पर न्यायालय ने कहा कि अपीलीय न्यायालय की डिक्री उस दिन से मान्य होगी जिस दिन से जिला न्यायालय ने डिक्री पारित की थी। इस अपील की तिथि तक दो वर्ष पूरा हो गया था।
अतः दिल्ली उच्च न्यायालय ने कहा कि हिन्दू विवाह अधिनियम के अन्तर्गत विवाह-विच्छेद की डिक्री पारित कर सकते हैं और ऐसी डिक्री पारित कर दी गई। अर्थात् न्यायालय ने विवाह-विच्छेद की डिक्री उस आधार पर पारित की जो याचिका प्रेषित करते समय विद्यमान ही नहीं था। 1976 के संशोधन द्वारा इस अवधि को एक वर्ष कर दिया गया। साथ ही न्यायिक पृथक्करण और विवाह-विच्छेद के लिए आधारों को एक कर दिया गया। लेकिन धारा 13 (क) में इसके कुछ अपवाद भी दिए गए हैं। ये अपवाद हैं- धर्म परिवर्तनए संसार-त्याग और मृत्यु की उपधारणा। इन तीन आधारों पर विवाह-विच्छेद की याचिका प्रेषित करने पर न्यायालय यदि सही समझे तो विवाह-विच्छेद के बजाय न्यायिक पृथक्करण की डिक्री पारित कर सकती है।
| विवाह विच्छेद और न्यायिक पृथक्करण मे अंतर | ||
| fookg विच्छेद धारा (13) | न्यायिक पृथक्करण (धारा 10) | |
| 1 | इसमें विवाह स्थायी रूप से समाप्त हो जाता है और इसका कोई विधिक अस्तित्व नहीं रहता। | इसमें विवाह अस्तित्व में बना रहता है केवल अस्थायी रूप से निलम्बित हो जाता है। |
| 2 | इसमे विवाह के पक्षकार स्थायी रूप से अलग हो जाते हैं और वे पुनर्विवाह के बाद ही पति-पत्नी के रूप में साथ रह सकते हैं। | इसमें विवाह के पक्षकार अस्थायी रूप से अलग रहते हैं और अगर वे चाहें तो साथ भी रह सकते हैं। |
| 3 | इसमें चूँकि विवाह अंतिम रूप से समाप्त हो जाता है इसलिए विवाह विच्छेद की डिक्री रद्द नहीं हो सकती। पक्षकार अगर पुनः दाम्पत्य जीवन आरंभ करना चाहते हैं तो उन्हें पुनः विवाह करना होगा। | अगर परिस्थितियाँ अनुकूल हो जाए तो दोनों पक्ष साथ रहना चाहे तो पुनः दाम्पत्य जीवन आरंभ कर सकते हैं। न्यायालय उनके आवेदन पर न्यायिक पृथक्करण की डिक्री को रद्द कर देगा। |
| 4 | पक्षकार चाहे तो दूसरा विवाह कर सकते हैं। पक्षकार चाहे तो दूसरा विवाह कर सकते हैं। | इसमें चूँकि विवाह अस्तित्व में बना रहता है इसलिए पक्षकार दूसरा विवाह नहीं कर सकते हैं। |
| 5 | विवाह विच्छेद के बाद पति को पत्नी के भरण-पोषण के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता है। | न्यायिक पृथक्करण में पति पत्नी के भरण-पोषण के लिए उत्तरदायी होता है। |
| 6 | इसके बाद पक्षकार विधिक रूप से पति-पत्नी की प्रास्थिति में नहीं रहते हैं। | न्यायिक पृथक्करण की डिक्री के बाद भी पक्षकारों की पति-पत्नी की प्रास्थिति बनी रहती है। |



75 thoughts on “न्यायिक पृथक्करण (Judicaial Saperation) धारा 10 और 13 (1A)”
I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was curious what all is needed to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very web smart so I’m not 100 certain. Any suggestions or advice would be greatly appreciated. Thank you
Great write-up, I?¦m normal visitor of one?¦s website, maintain up the nice operate, and It’s going to be a regular visitor for a long time.
This blog is definitely rather handy since I’m at the moment creating an internet floral website – although I am only starting out therefore it’s really fairly small, nothing like this site. Can link to a few of the posts here as they are quite. Thanks much. Zoey Olsen
of course like your website however you have to take a look at the spelling on several of your posts. Several of them are rife with spelling problems and I find it very troublesome to inform the reality on the other hand I will certainly come again again.
I got what you intend, appreciate it for putting up.Woh I am happy to find this website through google.
My programmer is trying to persuade me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs. But he’s tryiong none the less. I’ve been using Movable-type on numerous websites for about a year and am concerned about switching to another platform. I have heard very good things about blogengine.net. Is there a way I can transfer all my wordpress content into it? Any kind of help would be greatly appreciated!
This really answered my problem, thank you!
Heya! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several weeks of hard work due to no data backup. Do you have any methods to prevent hackers?
Useful info. Fortunate me I found your website by accident, and I’m surprised why this twist of fate didn’t took place in advance! I bookmarked it.
I am typically to blogging and i really respect your content. The article has actually peaks my interest. I am going to bookmark your site and preserve checking for new information.
naturally like your website however you have to check the spelling on quite a few of your posts. A number of them are rife with spelling problems and I find it very troublesome to tell the reality on the other hand I’ll surely come again again.
Have you ever thought about publishing an e-book or guest authoring on other websites? I have a blog centered on the same topics you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my subscribers would appreciate your work. If you are even remotely interested, feel free to shoot me an e mail.
There are certainly a whole lot of details like that to take into consideration. That could be a great point to convey up. I supply the thoughts above as general inspiration but clearly there are questions just like the one you convey up the place a very powerful thing might be working in sincere good faith. I don?t know if best practices have emerged around issues like that, but I am sure that your job is clearly recognized as a fair game. Both boys and girls feel the affect of only a second’s pleasure, for the rest of their lives.
Great wordpress blog here.. It’s hard to find quality writing like yours these days. I really appreciate people like you! take care
I am glad to be a visitor of this thoroughgoing web blog! , regards for this rare information! .
When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any way you can remove people from that service? Appreciate it!
My wife and i were now thrilled that Emmanuel managed to finish up his investigation while using the ideas he obtained from your own blog. It’s not at all simplistic just to happen to be releasing methods which often many others could have been making money from. And now we already know we now have the blog owner to give thanks to for that. All of the illustrations you made, the easy site navigation, the friendships you will aid to instill – it is everything superb, and it’s really assisting our son and our family reason why that subject is entertaining, and that’s exceptionally important. Thank you for all!
I have recently started a blog, the info you provide on this website has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.
I’ll right away grab your rss feed as I can’t find your e-mail subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Please let me know so that I could subscribe. Thanks.
Hey guys, anyone tried 959betlogin lately? Heard some good things, thinking of checking it out. Is it as good as they say? Find it here: 959betlogin
Thought-provoking
Hi, i feel that i saw you visited my weblog so i came to “return the favor”.I am attempting to to find issues to improve my website!I assume its good enough to make use of a few of your ideas!!
I enjoy your writing style truly loving this web site.
Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it’s truly informative. I am gonna watch out for brussels. I’ll appreciate if you continue this in future. A lot of people will be benefited from your writing. Cheers!
Well explained
An impressive share, I just given this onto a colleague who was doing a little analysis on this. And he in fact bought me breakfast because I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! But yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love reading more on this topic. If possible, as you become expertise, would you mind updating your blog with more details? It is highly helpful for me. Big thumb up for this blog post!
An impressive share, I simply given this onto a colleague who was doing somewhat evaluation on this. And he the truth is purchased me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I feel strongly about it and love studying extra on this topic. If doable, as you turn into experience, would you thoughts updating your weblog with more particulars? It’s extremely useful for me. Huge thumb up for this weblog publish!
My brother suggested I might like this blog. He was totally right. This post truly made my day. You cann’t imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!
I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was curious what all is needed to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very web savvy so I’m not 100 sure. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Many thanks
VN123vip? Nghe cái tên là thấy sang xịn mịn rồi đó. Không biết chất lượng thế nào, nhưng mà cứ vào thử xem sao. Biết đâu lại vớ được món hời. Let’s go vn123vip!
I truly enjoy examining on this site, it holds fantastic blog posts. “One doesn’t discover new lands without consenting to lose sight of the shore for a very long time.” by Andre Gide.
Awsome site! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am taking your feeds also.
As soon as I observed this internet site I went on reddit to share some of the love with them.
CasinoPlus with GCash? That’s convenient! Makes topping up and cashing out so much easier. Highly recommend! Visit: casinoplusgcash
Checking out Ho88top, nice interface. Hoping for some wins on this platform. Here is a good place ho88top to get some winning inspiration.
Hi there, I found your blog by means of Google even as looking for a comparable matter, your website got here up, it looks good. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
Yo guys, 55hh, the user interface is great and it’s easy to navigate! Very important in my book, so thanks! Get your game on here: 55hh
Hey all. I just wanted to find some new slots and found hotlucky7s to scratch that itch. Games are mostly alright. It’s good for a casual distraction hotlucky7s.
Hey, checking out w88ai! Looks like a decent place to find some fun. Gotta love a good online spot for games. Worth a look, for sure! Check it out here: w88ai
Enjoyed looking through this, very good stuff, thankyou. “Curiosity killed the cat, but for a while I was a suspect.” by Steven Wright.
I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.
I have not checked in here for a while since I thought it was getting boring, but the last few posts are good quality so I guess I will add you back to my everyday bloglist. You deserve it my friend 🙂
Hi there, i read your blog occasionally and i own a similar one and i was just wondering if you get a lot of spam responses? If so how do you stop it, any plugin or anything you can suggest? I get so much lately it’s driving me crazy so any assistance is very much appreciated.
I enjoy what you guys are usually up too. This kind of clever work and coverage! Keep up the superb works guys I’ve you guys to my personal blogroll.
I am not sure where you are getting your info, but good topic. I must spend some time studying more or understanding more. Thank you for fantastic information I used to be searching for this information for my mission.
There may be noticeably a bundle to find out about this. I assume you made certain good points in features also.
I don’t think the title of your article matches the content lol. Just kidding, mainly because I had some doubts after reading the article.
Woah! I’m really loving the template/theme of this site. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s challenging to get that “perfect balance” between usability and appearance. I must say you have done a excellent job with this. Additionally, the blog loads extremely quick for me on Firefox. Superb Blog!
I am glad to be one of many visitors on this outstanding site (:, regards for posting.
Downloading the ‘b66 club apk’ was surprisingly straightforward. No weird permissions or anything. The game itself is pretty decent. Get it here: b66 club apk
Yo, Playpix is the real deal! Been hittin’ it up for a while now and it’s my go-to spot. Easy to use, lots of games, and honestly, better than some of the other platforms out there. Def worth checkin’ out. Peep it here: playpix
For real, kết quả 9 net is a lifesaver! No more searching around, everything’s right here. Trust me on this one! Visit: kết quả 9 net
You can certainly see your enthusiasm within the paintings you write. The sector hopes for even more passionate writers like you who are not afraid to say how they believe. At all times follow your heart. “The point of quotations is that one can use another’s words to be insulting.” by Amanda Cross.
Some truly interesting details you have written.Assisted me a lot, just what I was looking for :D.
Hey there, You have done a fantastic job. I will definitely digg it and personally suggest to my friends. I am sure they’ll be benefited from this site.
I actually wanted to type a simple remark to be able to appreciate you for the precious pointers you are sharing here. My particularly long internet investigation has finally been compensated with useful content to write about with my friends and classmates. I would believe that we readers actually are rather blessed to exist in a wonderful network with very many outstanding individuals with interesting tricks. I feel truly fortunate to have encountered the website page and look forward to some more enjoyable moments reading here. Thank you once again for everything.
Thanx for the effort, keep up the good work Great work, I am going to start a small Blog Engine course work using your site I hope you enjoy blogging with the popular BlogEngine.net.Thethoughts you express are really awesome. Hope you will right some more posts.
I like this post, enjoyed this one regards for putting up.
It’s really a great and useful piece of info. I am glad that you simply shared this useful info with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing.
Great wordpress blog here.. It’s hard to find quality writing like yours these days. I really appreciate people like you! take care
This really answered my drawback, thanks!
What’s Happening i am new to this, I stumbled upon this I’ve found It positively useful and it has aided me out loads. I hope to contribute & aid other users like its helped me. Great job.
Your point of view caught my eye and was very interesting. Thanks. I have a question for you.
I am really impressed with your writing skills as well as with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a great blog like this one nowadays..
Hello, you used to write excellent, but the last several posts have been kinda boringK I miss your great writings. Past several posts are just a bit out of track! come on!
A formidable share, I simply given this onto a colleague who was doing a bit evaluation on this. And he in reality bought me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the treat! However yeah Thnkx for spending the time to debate this, I really feel strongly about it and love reading extra on this topic. If attainable, as you become expertise, would you mind updating your blog with extra particulars? It’s extremely helpful for me. Huge thumb up for this weblog put up!
Interesting blog! Is your theme custom made or did you download it from somewhere? A theme like yours with a few simple tweeks would really make my blog stand out. Please let me know where you got your design. Cheers
Some really great information, Glad I discovered this.
Heya are using WordPress for your blog platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started and create my own. Do you need any html coding knowledge to make your own blog? Any help would be really appreciated!
I like assembling useful information , this post has got me even more info! .
I was reading through some of your content on this internet site and I believe this internet site is real informative ! Keep on putting up.
I have read some excellent stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I wonder how a lot effort you place to create this type of excellent informative web site.
hey there and thank you for your information – I have definitely picked up something new from right here. I did however expertise some technical points using this web site, as I experienced to reload the web site a lot of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will sometimes affect your placement in google and could damage your quality score if ads and marketing with Adwords. Well I am adding this RSS to my email and can look out for much more of your respective fascinating content. Ensure that you update this again soon..
Dead written subject material, thank you for selective information. “Life is God’s novel. Let him write it.” by Isaac Bashevis Singer.
There is noticeably a bundle to learn about this. I assume you made certain good points in features also.